› ケセラセラ › 2013年03月21日

この広告は365日以上更新がないブログに表示されます。  

Posted by 滋賀咲くブログ at

2013年03月21日

外人さんとお友達!

今日は仕事の関係でダーリンと京都へ出掛けました。
昼食を一緒に済ませ、ケセラだけ八条口のイオンに行きました。

姉が美容室に行ってるあいだ、イオンで市場調査開始!

余りに広いので、くたびれて喫茶室に入り、抹茶フロート白玉ドリンクを注文して寛いでました。


すると、お隣に座ったイケメンの外人さん、京都の地図を広げてなんやらお困り?の様子。。。
ケセラ、むっちゃ気になりました。

おせっかいやと思いましたが、

「きゃんゆ〜すぴ〜く、じゃぱに〜ず?」
って勇気出して聞いてみました。
「N0!」って言われてちょっと後悔しました。

「ぜんぜんわからへんの?」
って聞いたら、ほとんどわからへんやて!

どうしよう。。。って思ったけど、喋りかけた手前責任があるので
「どっから来はったん?」(一応英語で)
「England」
「ほ〜〜イギリスか!」(もしや、貴族の出か?と短絡的)
「なにしに来たん?観光??」(単語の羅列)
「チェリーブロッサム。。。◯×○×。。。」
「ほ〜〜〜桜観光ね!グレート!そいでもまだ京都咲いてへんえ。鴨川リバー沿いが綺麗よ。いつまで京都におるの?」
「31日」
「ほ〜♡31日か。。。微妙やけど、咲いたらええな。。。京都だけ?」
「あと大阪行って、東京も行く」
「東京、上野公園もう咲いてるらしいえ!上野パーク。どぅゆの〜?」
「???」
「あなた、お仕事何してんの?」
メモの絵を見せられる。。。
重機(クレーン)の絵。
「クレーンのドライバーかいな!」
「辞めて来た」
「何で?」
ニヒルな苦笑い
「これからどこ行くん?」
地図を出して。。。
「東寺」
「お〜東寺ね!ライトアップもあるし、ファンタスティックね!」
「ショッピング。。。」
「???あ、今日弘法さんの日や!」(思い切り日本語で)
「空海!」
「???」
「ブッジスと!」
「???」
「えらいお坊さん。わからんわな〜」
「なに欲しいの?」
「コート」
「古着でええの?」
「新しいの」
「コートやったらイギリスの方がええのんあるんと違う?バーバリーとか。。。」
「???」
「どぅゆ〜の〜バーバリー?」
発音が悪くて伝わらない。。。
「イオンモールに新しいのいっぱいあるよ」
てゆうたら、イヤイヤされて。。。
きっと薄着やったから必要になったんやろな。。。
何日滞在するの?
て聞きかけたら
「はうおーるどあ〜ゆ〜?」
になってしもて
「28」
って!
「わか!」って叫びました。
「独身か!」ってくらいつきました。
ほな、結婚してないって!
そら、仕事辞めて単独桜観光の旅に日本に来てるくらいやからシングルやわな。。。って後で思いましたけど。。
「私の姪が29で独身よ!結構cute!」と宣伝。
後、ダーリンの仕事内容とかもろもろ単語の羅列で会話?しました。

ほんでもって最後に、
「よかったら連絡先教えましょか?」
ゆうたら
メモ帳出してきて、震える手で何とか自分の住所を書きました。

そいでケセラもレシートの裏にメールアドレス書いてもらいましてんよ!
フェイスブックもしてはるし、ケセラお初の外国人親戚が増えるかもです。

ジョゼフって言いますねん。

レシート何処行ったやろ?


  

Posted by ケセラセラ at 20:34Comments(0)